LEGAL NOTICE

Website:
Last updated: June 19, 2025

1. PUBLISHER IDENTIFICATION

The website is published by:

Dream Chasers

Status: Natural person - Sole proprietorship

Manager: Grégoire de Cugnac

Registered address: Rue Royale 253, 1030 Brussels, Belgium

Company number: BE.0764.744.148

VAT number: BE.0764.744.148

Email:

Publication director: Grégoire de Cugnac

2. BUSINESS ACTIVITY

Dream Chasers specializes in concierge services for short and medium-term rentals. Our services include:

  • Complete management of short-term rental properties
  • Guest reception and assistance services
  • Property maintenance and upkeep
  • Rental income optimization
  • Investment advice for rental properties
  • Personalized concierge services
  • Administrative and accounting management of rentals
  • Property marketing and promotion

3. WEBSITE HOSTING

The website is hosted by:

Webflow, Inc.

398 11th Street, 2nd Floor

San Francisco, CA 94103

United States

Website:

4. DESIGN AND DEVELOPMENT

The website was designed and developed by:

Numeon

Website:

5. INTELLECTUAL PROPERTY

5.1 Copyright

All content on the website (texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software, etc.) is protected by intellectual property law and belongs to Dream Chasers or its partners.

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the site elements, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written authorization from Dream Chasers.

5.2 Trademarks and logos

The trademarks, logos, and distinctive signs reproduced on the site are the exclusive property of Dream Chasers or are used under authorization. Any total or partial reproduction or representation of these trademarks and logos without express written authorization from Dream Chasers is prohibited.

5.3 Licensed images and content

Certain images and content on the site are used under license from third-party providers. This content remains the property of their respective authors and cannot be used without authorization.

5.4 Authorized use

Users are authorized to view, download, and print documents present on the site exclusively for personal and private, non-commercial use, subject to respect for intellectual property rights.

6. LIMITATION OF LIABILITY

6.1 Site content

Dream Chasers strives to provide the most accurate information possible on the site. However, Dream Chasers cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, and deficiencies in updates, whether they are due to Dream Chasers or third-party partners who provide this information.

6.2 Site use

Use of the site is at the user's own risk. Dream Chasers disclaims all responsibility for direct or indirect damages resulting from site use, including:

  • Data or program loss
  • Business interruption
  • Financial or commercial losses
  • Loss of profits

6.3 Site availability

Dream Chasers does not guarantee continuous site availability and disclaims all responsibility for service interruptions, whether scheduled or not.

6.4 Viruses and security

Dream Chasers implements all reasonable means to ensure site security and integrity. However, Dream Chasers cannot guarantee that the site is free from viruses or other malicious code.

7. HYPERLINKS

7.1 Outbound links

The site may contain hyperlinks to other sites on the Internet. Dream Chasers exercises no control over these sites and disclaims all responsibility for their content or use.

7.2 Inbound links

Creating hyperlinks to the site requires prior written authorization from Dream Chasers. This authorization may be revoked at any time without notice.

Sites that link to this site are prohibited from:

  • Any reproduction or representation of the site
  • Any use of framing (presenting the site within another site's frame)
  • Any inaccurate presentation of the site or its services

8. PERSONAL DATA PROTECTION

The processing of personal data collected on the site is detailed in our .

In accordance with GDPR and Belgian law, you have the right to access, rectify, erase, and port your personal data. To exercise these rights:

9. COOKIES

The use of cookies is subject to specific information accessible via our .

10. TERMS AND CONDITIONS OF USE

Use of the site is subject to acceptance of our .

11. COMPLAINTS AND DISPUTES

11.1 Complaints

For any complaint regarding the site or our services, you can contact us at:

We are committed to handling your complaint promptly and providing you with a satisfactory response.

11.2 Mediation

In case of dispute, and prior to any legal action, we favor amicable resolution through mediation. You may use a mediation service of your choice or the Consumer Mediation Service (SMC):

Consumer Mediation Service

Place Victor Horta 40/10

1060 Brussels

Phone: +32 2 702 52 20

Website:

11.3 Applicable law and jurisdiction

This legal notice is governed by Belgian law. In case of dispute, the courts of Brussels have exclusive jurisdiction.

12. APPLICABLE REGULATIONS

12.1 Concierge activity

Our concierge activity for short and medium-term rentals may be subject to certain local and regional regulations. We comply with all legal obligations applicable to our business sector.

12.2 Regulatory compliance

Dream Chasers is committed to respecting all applicable regulations, including:

  • Belgian Civil Code
  • Consumer protection regulations
  • General Data Protection Regulation (GDPR)
  • Applicable municipal and regional regulations

13. FORCE MAJEURE

Dream Chasers cannot be held responsible for any delay or failure in performing its obligations resulting from force majeure, as defined by Belgian jurisprudence.

14. PARTIAL NULLITY

If one or more provisions of this legal notice are deemed invalid or declared null by application of law, regulation, or following a final decision by a competent court, the other provisions retain their full force and effect.

15. MODIFICATION OF LEGAL NOTICE

Dream Chasers reserves the right to modify this legal notice at any time. Modifications take effect upon publication on the site.

It is recommended to regularly consult this page to become aware of any modifications.

16. CONTACT

For any questions regarding this legal notice:

Dream Chasers

Grégoire de Cugnac

Rue Royale 253

1030 Brussels

Belgium

Email:

This legal notice is effective as of June 19, 2025

Quick Links
Porte d’OrOur PromiseYour ProtectionOur PackagesTestimonialsFAQAbout Us
Legal pages
Privacy PolicyTerms of ServiceCookie PolicyLegal Notice
Get our tips for better rentals, stress-free
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.